Chlorwert im Pool – welcher Wert passt und was bei zu viel oder zu wenig hilft
Auf einen Blick
- Freies Chlor: mindestens 1,0 mg/l – so die CDC für private Pools, mit Cyanursäure mindestens 2,0 mg/l.[3] Hersteller nennen für ihre Systeme eigene Bereiche: Der richtige Chlorwert.
- Zu niedrig: Unter dem Zielwert Ihres Pflegesystems ist die Desinfektion nicht mehr im vorgesehenen Umfang gegeben.
- Zu hoch: Nach einer Stoßchlorung erst wieder baden, wenn der Chlorgehalt unter 3 mg/l liegt (Herstellerangaben BAYROL und HTH; HTH: sofern kein nationaler Grenzwert gilt).[10] [13]
- pH-Wert zuerst prüfen: CDC 7,0 bis 7,8,[3] Hersteller 7,0 bis 7,4 (Herstellerangaben).[10] [13]
- Messen: freies Chlor und Gesamtchlor; die Differenz ist das gebundene Chlor.[6]
Chlor ist im Pool ein Werkzeug, kein Feind. Ob der Wert stimmt, verrät eine einzelne Zahl allerdings nur zum Teil: Entscheidend ist, welches Chlor gemessen wurde – freies, gebundenes oder Gesamtchlor –, ob Cyanursäure im Wasser ist und ob der pH-Wert passt. Diese Seite erklärt die Zusammenhänge, zeigt die Zielwerte nebeneinander, die Behörden und Hersteller nennen, und beschreibt, wie Sie einen zu hohen oder zu niedrigen Wert korrigieren.
Wie diese Seite belegt ist: Chemische und hygienische Aussagen stützen sich auf Fachliteratur sowie auf Behörden- und Normquellen. Dosier-, Ziel- und Messwerte von Produkten sind Herstellerangaben und als solche gekennzeichnet; sie gelten für das jeweils genannte Produkt, nicht als allgemeine Regel. Die Quellen stehen am Seitenende.
Was Chlor im Wasser tut
Chlor ist das Mittel, mit dem Poolwasser am häufigsten behandelt wird. Gibt man es ins Wasser, entsteht eine schwache Säure, die hypochlorige Säure.[8] Sie und ihr Gegenstück, das Hypochlorit-Ion, bilden zusammen das freie Chlor. Es hat zwei Aufgaben: Es soll Krankheitserreger abtöten (Desinfektion) und eingetragene Verunreinigungen abbauen (Oxidation).[6]
Dabei wird es verbraucht. Urin, Schweiß und Schmutz der Badenden zehren am Chlor, und Sonnenlicht baut es zusätzlich ab.[3] [2] Chlor wirkt auch nicht sofort: Nach Angaben der US-Gesundheitsbehörde CDC braucht es Zeit, und einige Erreger wie Cryptosporidium sind sehr chlortolerant.[3] Deshalb genügt es nicht, einmal Chlor zuzugeben – der Gehalt muss regelmäßig gemessen und nachgeregelt werden.
Chlorwert und pH-Wert gehören zusammen Bei gleichem gemessenem Chlorwert liegt je nach pH-Wert unterschiedlich viel hypochlorige Säure vor – der Form, die als die wirksamere gilt.[6] Den Chlorwert können Sie deshalb erst sinnvoll einordnen, wenn der pH-Wert im Zielbereich liegt. BAYROL und HTH nennen dafür 7,0 bis 7,4 (Herstellerangaben), die CDC für private Pools 7,0 bis 7,8.[10] [13] [3] Wie der pH-Wert das freie Chlor verschiebt und wie Sie ihn korrigieren, erklärt unser Ratgeber pH-Wert im Pool.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Freies, gebundenes und Gesamtchlor
Viele Missverständnisse rund um den Chlorwert entstehen, weil drei verschiedene Größen mit demselben Wort bezeichnet werden. Sie hängen über eine einfache Rechnung zusammen:
Freies Chlor
Der Chloranteil, den übliche Pooltests als „frei“ erfassen, gemessen meist mit der Testtablette DPD No. 1. Er steht für die Desinfektion zur Verfügung. Wie stark er tatsächlich wirkt, hängt vom pH-Wert und von der Cyanursäure ab: Ist Cyanursäure im Wasser, enthält der gemessene Wert auch Chlor, das sich an Cyanursäure angelagert hat.[6]
Gebundenes Chlor
Chlor, das bereits mit stickstoffhaltigen Verunreinigungen reagiert hat – vor allem Chloramine. Es ist weniger reaktiv als freies Chlor. Chloramine entstehen, wenn Chlor mit Urin, Schweiß und Schmutz reagiert, und sie können Augen, Haut und Atemwege reizen.[6] [4] Es wird nicht direkt gemessen, sondern berechnet.
Die Rechnung dahinter Gebundenes Chlor = Gesamtchlor − freies Chlor
Rechenbeispiel: Gemessen werden 1,2 mg/l freies Chlor und 1,5 mg/l Gesamtchlor. Gebundenes Chlor: 1,5 − 1,2 = 0,3 mg/l.
Das liegt über der Orientierung von höchstens 0,2 mg/l (siehe nächster Abschnitt). Es lohnt sich dann, Badebelastung, Filterung und Wasserwechsel zu prüfen, statt nur auf das freie Chlor zu schauen.
Fiktive Messwerte zur Erklärung der Rechnung, keine reale Wasseranalyse.
Wer nur freies Chlor misst, sieht also nicht, wie viel davon bereits „verbraucht“ und zu Chloraminen geworden ist. Welche Messverfahren beide Werte liefern und worin sie sich unterscheiden, erklärt unser Ratgeber Poolwasser messen.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Der richtige Chlorwert
Einen einzigen richtigen Chlorwert für alle Pools gibt es nicht. Die Angaben unterscheiden sich danach, ob ein privater Pool oder ein öffentliches Bad gemeint ist, ob Cyanursäure im Wasser ist und welches Pflegesystem verwendet wird. Die Tabelle stellt die Werte nebeneinander, die uns belegt vorliegen.
| Quelle | Freies Chlor | Gilt für |
|---|---|---|
| CDC (US-Behörde)[3] | mind. 1,0 mg/l | private Pools ohne Cyanursäure |
| CDC (US-Behörde)[3] | mind. 2,0 mg/l | private Pools mit Cyanursäure oder stabilisiertem Chlor |
| BAYROL, ProduktmerkblätterHerstellerangabe [10] | 0,5–1,0 mg/l | Pflege mit BAYROL-Langzeittabletten (Chlorilong) |
| BAYROL, Ratgeber RedoxHerstellerangabe [12] | 1,0–2,0 mg/l | Außenbecken mit Chlorstabilisator; Innenbecken 0,6–1,2 mg/l |
| HTH, ProduktmerkblattHerstellerangabe [13] | mind. 1,5 mg/l | Pflege mit HTH-Granulat, gemessen mit DPD 1 |
| DIN 19643-1:2023Norm [9] | 0,3–0,6 mg/l | öffentliche Bäder, nicht Privatpools |
Stand der Hersteller- und Behördenangaben: 02.11.2026. Die DIN-19643-Werte stammen nicht aus dem Normtext, der uns nicht vorliegt, sondern aus zwei Übersichten zur Fassung von 2023: der Tabelle „Schwimmbad-Kompass“ des Herstellers Witty und einer Übersicht des Landesamts für Gesundheit und Soziales Mecklenburg-Vorpommern.[9]
Warum die Werte so weit auseinanderliegen
Öffentliche Bäder arbeiten mit Mess- und Regeltechnik, Flockung und Filtern nach DIN 19643 und kommen deshalb mit niedrigeren Chlorwerten aus. Die Norm gilt nicht für den Pool im eigenen Garten.[9] Für Privatpools ist die europäische Norm DIN EN 16713-3 einschlägig; ihren Wortlaut haben wir nicht ausgewertet, deshalb nennen wir daraus keine Zahl.
Cyanursäure lagert einen Teil des freien Chlors locker an sich. Deshalb verlangt die CDC bei stabilisiertem Wasser mindestens den doppelten Wert.[3] [6] Mehr dazu im Abschnitt Cyanursäure.
Herstellerwerte sind auf das eigene Pflegesystem abgestimmt. Sie gelten für das jeweilige Produkt und sind keine allgemeine Regel. Maßgeblich ist die Angabe des Herstellers, dessen Produkt Sie verwenden.
Gebundenes Chlor: so niedrig wie möglich
Für gebundenes Chlor gibt es keinen „guten“ Bereich – je weniger, desto besser. Als Orientierung taugt der Wert, den die DIN 19643-1 für öffentliche Bäder vorsieht: höchstens 0,2 mg/l.[9] In den USA begrenzen die meisten Gesundheitsbehörden gebundenes Chlor in öffentlichen Bädern auf 0,4 mg/l; der US-Modellkodex für Badeanlagen verlangt ab diesem Wert Gegenmaßnahmen.[4] [6] Beide Zahlen stammen aus Regelwerken für öffentliche Bäder. Sie sind keine Grenzwerte für Ihren Privatpool, zeigen aber, ab wann Fachleute handeln.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Chlorwert zu niedrig
Liegt das freie Chlor unter dem Zielwert Ihres Pflegesystems, ist die Desinfektion nicht mehr in dem vorgesehenen Umfang gegeben. Die CDC nennt das richtige Halten von freiem Chlor und pH-Wert als wichtigste Maßnahme gegen Krankheitserreger im Pool.[3] Chlor wird im Pool auch gegen Algen eingesetzt;[8] fehlt es über längere Zeit, kann das Wasser trüb oder grün werden. Was dann zu tun ist, beschreibt unser Ratgeber Grünes Poolwasser.
Häufige Ursachen
- Sonne: UV-Strahlung baut freies Chlor ab, im Freibecken deutlich spürbar.[2] [3]
- Badebetrieb: Urin, Schweiß und Schmutz der Badenden verbrauchen Chlor.[3]
- Wärme: BAYROL schreibt zu seinen Langzeittabletten, dass hohe Wassertemperaturen oder starker Badebetrieb höhere Zugabemengen erfordern (Herstellerangabe).[10]
- Zu kurze Filterlaufzeit: Langzeittabletten lösen sich je nach Pumpenlaufzeit und Wassertemperatur unterschiedlich schnell. BAYROL nennt als Faustregel für die tägliche Filterlaufzeit die Wassertemperatur geteilt durch zwei in Stunden – bei 26 °C also 13 Stunden (Herstellerangabe).[10]
- Kein Stabilisator im Außenpool: Ohne Cyanursäure baut die Sonne freies Chlor schneller ab.[12] Umgekehrt gilt: Mit sehr viel Cyanursäure zeigt der Test zwar Chlor an, verfügbar ist aber ein kleinerer Teil davon (siehe Cyanursäure).
- Messfehler: Ein Wert von 0 kann auch bedeuten, dass zu viel Chlor im Wasser ist – siehe Häufige Fragen.
Ein zu niedriger Wert muss korrigiert werden. Eine Schockchlorung ist aber nicht bei jeder kleinen Unterschreitung nötig, sondern vor allem bei Wasserproblemen wie Trübung, Algen oder viel gebundenem Chlor. Wie Sie Chlor gezielt erhöhen, steht im Abschnitt Chlor erhöhen und Schockchlorung.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Chlorwert zu hoch
Mehrere Hersteller ziehen eine klare Linie: BAYROL schreibt zu seinen Schockchlor-Produkten, erst wieder zu baden, wenn der Chlorgehalt unter 3 mg/l gesunken ist. HTH formuliert es ebenso – sofern kein nationaler Grenzwert gilt (Herstellerangaben).[10] [13] Über diesem Wert ist der Pool also nach Herstellerangabe nicht zum Baden gedacht.
Ein zweites Problem betrifft die Messung: Bei mehr als etwa 10 mg/l kann der DPD-Test teilweise oder ganz ausbleichen und einen zu niedrigen Wert oder sogar 0 mg/l anzeigen.[3] Wer dann nachdosiert, macht es schlimmer.
Häufige Ursachen
- Überdosierung, etwa weil das Beckenvolumen falsch geschätzt wurde. Rechnen Sie es einmal sauber aus: Poolinhalt berechnen.
- Kurz nach einer Schockchlorung ist ein hoher Wert gewollt – er muss erst wieder sinken.
- Langzeittabletten im kleinen Becken: Sie sind für eine bestimmte Wassermenge ausgelegt. BAYROL nennt für seine 250-g-Tabletten 30 m³ und Becken ab 20 m³ (Herstellerangabe).[10] In kleineren Becken oder bei wenig Verbrauch kann der Wert steigen.
- Geringer Verbrauch: Bei kühlem Wetter, geschlossener Abdeckung und ohne Badebetrieb wird weniger Chlor verbraucht, die Dosierung bleibt aber gleich.
Ein stechender „Chlorgeruch“ ist übrigens meist kein Zeichen für zu viel freies Chlor – dazu mehr bei den Irrtümern.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Chlor senken – die Wege im Vergleich
Für einen zu hohen Wert gibt es vier Wege. Feste Zeitangaben machen wir bewusst nicht: Wie schnell der Wert sinkt, hängt von Sonne, Temperatur, Badebetrieb und Cyanursäure ab. Messen Sie deshalb nach.
Abwarten, kein Chlor nachdosieren
Chlor wird durch Sonnenlicht und durch Reaktionen im Wasser abgebaut.[2] [3] Langzeittabletten und Dosieranlage dafür vorübergehend herausnehmen bzw. pausieren.
Dafür: keine zusätzliche Chemikalie. Dafür nicht: Dauer nicht vorhersehbar.
Abdeckung öffnen
Mehr Sonnenlicht fördert den Abbau des freien Chlors.[2]
Dafür: einfach. Dafür nicht: wetterabhängig; Cyanursäure bremst genau diesen Abbau.[12]
Teilwasserwechsel
Ein Teil des Beckenwassers wird abgelassen und durch Frischwasser ersetzt; Chlor und Cyanursäure werden dabei gleichermaßen verdünnt.
Dafür: senkt zugleich einen zu hohen Cyanursäure-Gehalt. Dafür nicht: verbraucht Frischwasser, und das abgelassene Wasser muss richtig entsorgt werden (Kasten darunter).
Poolwasser richtig entsorgen Das Umweltbundesamt empfiehlt, behandeltes Poolwasser über die öffentliche Kanalisation zu entsorgen. Ins Erdreich ablassen ist nicht sachgerecht und kann in einigen Bundesländern eine Ordnungswidrigkeit sein; zum Gießen soll es nicht verwendet werden. Ohne Anschluss an die Kanalisation erkundigen Sie sich bei der zuständigen örtlichen Behörde.[8]
Chlorneutralisator
Ein Reduktionsmittel wie Natriumthiosulfat reagiert mit dem freien Chlor. BAYROL gibt für sein Produkt No CHLOR an: 70 g je 10 m³ senken das freie Chlor um 1 mg/l; den Gehalt 24 Stunden nach der Zugabe prüfen und den Vorgang bei Bedarf wiederholen. Das Produkt wird direkt ins Wasser gegeben, nicht in den Skimmer (Herstellerangaben).[11]
Dafür: gezielt, die Menge lässt sich berechnen. Dafür nicht: Zu viel davon senkt das Chlor unter den Zielwert – dann fehlt die Desinfektion.
Rechenbeispiel Neutralisator: Becken mit 40 m³, gemessen 4 mg/l freies Chlor, Ziel 2 mg/l (oberes Ende der BAYROL-Angabe für Außenbecken mit Stabilisator). Senkung um 2 mg/l: 40 m³ ÷ 10 m³ × 70 g × 2 = 560 g (Dosierangabe BAYROL No CHLOR). Nach 24 Stunden nachmessen, bevor Sie mehr zugeben.
Fiktives Beispiel zur Erklärung der Rechnung. Maßgeblich ist die Gebrauchsanweisung des verwendeten Produkts.
Chlor senken ist nicht dasselbe wie gebundenes Chlor beseitigen Ein Neutralisator senkt das freie Chlor. Gegen zu viel gebundenes Chlor hilft er nicht – da ist es eher umgekehrt: Der US-Modellkodex nennt als Gegenmaßnahmen eine Stoßchlorung, Wasserwechsel und bessere Hygiene der Badenden.[6] Riecht das Wasser stechend und ist der Wert für gebundenes Chlor hoch, ist der Neutralisator also das falsche Mittel.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Chlor erhöhen und Schockchlorung
Für die laufende Pflege wird Chlor so nachdosiert, dass der Zielwert des Pflegesystems gehalten wird – per Langzeittablette, Granulat oder Dosieranlage. Wie viel ein Produkt bewirkt, steht in der Dosierangabe des Herstellers. HTH nennt für sein Calciumhypochlorit-Granulat zum Beispiel 15 g je 10 m³, um den Chlorgehalt um 1 mg/l zu erhöhen (Herstellerangabe).[13]
Schockchlorung und Breakpoint-Chlorung
Eine Schockchlorung (Stoßchlorung) hebt den Chlorgehalt vorübergehend deutlich an, etwa bei der Inbetriebnahme, bei trübem oder grünem Wasser. Die Breakpoint-Chlorung verfolgt ein bestimmtes Ziel: so viel Chlor zuzugeben, dass die Chloramine abgebaut werden und am Ende nur noch freies Chlor übrig ist.[7]
Die Gesundheitsbehörde des australischen Bundesstaats New South Wales beschreibt dafür für Hallenbäder eine vereinfachte Faustregel in zwei Schritten (pH-Wert einstellen, Chlor anheben).[7] Zusammen mit den Herstellerangaben dieser Seite ergibt sich folgender Ablauf:
- pH-Wert einstellen. In den Zielbereich bringen, für die Schockchlorung höchstens 7,5 (Faustregel NSW Health).[7] BAYROL schreibt vor, den pH-Wert vor der Zugabe zu prüfen; HTH nennt in der Anleitung, ihn auf 7,0–7,4 einzustellen.[10] [13]
- Ohne Badegäste behandeln. Das schreibt HTH ausdrücklich vor, BAYROL empfiehlt die Zugabe abends nach dem Badebetrieb.[13] [10]
- Chlor anheben. Nach Herstellerangabe dosieren. Faustregel: das freie Chlor auf das Zehnfache des gebundenen Chlors erhöhen. Bei 0,3 mg/l gebundenem Chlor wären das rund 3 mg/l freies Chlor.[7] Die Mengen je Produkt stehen in der Tabelle unten, Hinweise zum sicheren Umgang mit Chlorprodukten danach.
- Filterpumpe laufen lassen. BAYROL nennt für Chlorifix und Chloriklar, die Pumpe 12 Stunden laufen zu lassen (Herstellerangabe).[10]
- Nachmessen. Nicht eine feste Wartezeit entscheidet, sondern der gemessene Wert. Bei mehr als etwa 10 mg/l kann der DPD-Test teilweise oder ganz ausbleichen und einen zu niedrigen Wert oder sogar 0 mg/l anzeigen.[3]
- Erst dann baden. Der Chlorgehalt muss unter 3 mg/l gesunken sein, so BAYROL und HTH (Herstellerangaben; HTH: sofern kein nationaler Grenzwert gilt).[10] [13] Zusätzlich sollte der pH-Wert im Zielbereich liegen und die Behandlung abgeschlossen sein.
Der Ablauf ist eine Orientierung, keine Dosierformel: Der tatsächliche Bedarf hängt von Wasserbelastung, pH-Wert, Temperatur und Cyanursäure ab.
Was die Hersteller für die Stoßbehandlung angeben
| Produkt (Wirkstoff) | Je 10 m³ | Hinweise des Herstellers |
|---|---|---|
| BAYROL Chlorifix (Dichlor)[10] | 200 g | ins Wasser, bei Folienbecken über den Skimmer oder im Eimer vorgelöst; Pumpe 12 h laufen lassen |
| BAYROL Chloriklar (Trichlor)[10] | 10 Tabletten à 20 g | in den Skimmer oder im Eimer gelöst; nie direkt ins Becken; Pumpe 12 h laufen lassen |
| HTH Granular (Calciumhypochlorit)[13] | 150 g → 10 mg/l | hinter den Einlaufdüsen einstreuen; nicht vorlösen |
Alle Werte sind Herstellerangaben für das jeweilige Produkt, Stand 02.11.2026, und keine allgemeine Dosierformel. Für die laufende Basischlorung nennt BAYROL geringere Mengen (Chlorifix 50 g, Chloriklar 2 Tabletten je 10 m³).[10]
Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Granulat auflösen – ja oder nein? Das entscheidet das Produkt Die Hersteller widersprechen sich hier, und zwar aus gutem Grund: BAYROL erlaubt bei Chlorifix das Vorlösen im Eimer, HTH schreibt für sein Granulat „niemals vor dem Gebrauch auflösen“.[10] [13] Eine allgemeine Regel gibt es deshalb nicht. Halten Sie sich an die Anleitung des Produkts, das Sie verwenden.
Sicherheit beim Umgang mit Chlorprodukten
- Kein Calciumhypochlorit in einen Skimmer, in dem noch organische Chlortabletten liegen (Trichlor oder Dichlor, z. B. Langzeittabletten). Darauf weist BAYROL in der Anleitung zu seinem Calciumhypochlorit-Granulat ausdrücklich hin; bei direkter Zugabe über den Skimmer diesen vorher leeren.[10]
- Chlorprodukte nie mit anderen Produkten oder mit Säuren mischen, auch nicht mit pH-Minus. Die Sicherheitsdatenblätter warnen, dass dabei giftige Gase bzw. Chlor freigesetzt werden können.[14]
- Immer das Produkt ins Wasser geben, nie umgekehrt.[10] [13]
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Chlorprodukte nach Wirkstoff
Ob ein Chlorprodukt Cyanursäure ins Wasser bringt, hängt vom Wirkstoff ab – nicht davon, ob es als Tablette, Granulat oder Flüssigkeit verkauft wird. Die Form sagt vor allem etwas darüber, wie schnell es sich löst und wie es dosiert wird.
| Wirkstoff | Bringt Cyanursäure mit? | Typische Form und Einsatz |
|---|---|---|
| Dichlor (Natriumdichlorisocyanurat) | ja | schnell lösliches Granulat, z. B. für Stoßbehandlung und Basischlorung |
| Trichlor (Symclosen) | ja | langsam lösliche Tabletten für die Dauerpflege im Skimmer; auch als schnell lösliche Tabletten |
| Calciumhypochlorit | nein | schnell lösliches Granulat |
| Natriumhypochlorit | nein | Flüssigkeit, z. B. für automatische Dosieranlagen |
| Salzelektrolyse | nein | kein Produkt, sondern ein Gerät: Chlor entsteht im Kreislauf aus gelöstem Salz |
Zuordnung nach den Inhaltsangaben der Herstellerunterlagen, der CDC und dem US-Modellkodex für Badeanlagen.[10] [13] [3] [6]
Stabilisiert oder unstabilisiert?
Stabilisiertes Chlor (Dichlor, Trichlor) ist bequem für Außenpools: Die mitgelieferte Cyanursäure schützt das Chlor vor der Sonne. Der Haken: Mit jeder Gabe kommt Cyanursäure hinzu. BAYROL empfiehlt, ab einem Gehalt über 50 mg/l lieber anorganisches, also unstabilisiertes Chlor zu verwenden (Herstellerangabe).[12] Wie sich die einzelnen Chlorprodukte auf den pH-Wert auswirken, erklärt der Ratgeber pH-Wert.
Unstabilisiertes Chlor (Calcium- oder Natriumhypochlorit) bringt keine Cyanursäure mit. Das ist der Weg, wenn der Stabilisator schon hoch ist oder eine automatische Anlage regelt. Im Außenpool wird das Chlor ohne Stabilisator schneller von der Sonne abgebaut.
Salzelektrolyse ist keine chlorfreie Alternative: Die Zelle erzeugt das Chlor aus dem Salz im Wasser. Für das Chlor im Becken gelten dieselben Messwerte. Wie das funktioniert, erklärt unser Ratgeber Salzwasserpool.
Automatische Dosieranlagen messen meist das Redoxpotenzial und dosieren danach Chlor nach. Das Redoxpotenzial ist keine direkte Messung des Chlorgehalts; BAYROL schreibt, der tatsächliche Chlorgehalt müsse immer separat gemessen werden (Herstellerangabe).[12]
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Cyanursäure: Schutz mit Nebenwirkung
Cyanursäure – oft „Chlorstabilisator“ genannt – schützt das Chlor im Außenpool vor schnellem Abbau durch UV-Strahlung.[12] [13] Der Preis dafür: Sie lagert einen Teil des freien Chlors locker an sich. Der übliche DPD-Test misst dieses an Cyanursäure angelagerte Chlor als „frei“ mit.[6] In Studien verlangsamte Cyanursäure die Inaktivierung bestimmter Krankheitserreger durch freies Chlor deutlich, und zwar umso stärker, je mehr davon im Wasser war.[1] Deshalb gehören freies Chlor und Cyanursäure zusammen kontrolliert.
| Quelle | Cyanursäure | Bedeutung |
|---|---|---|
| BAYROL, Merkblatt ChlorstabilisatorHerstellerangabe [10] | 25–40 mg/l | Zielkonzentration bei unstabilisiertem Chlor oder Salzelektrolyse |
| BAYROL, RatgeberHerstellerangabe [12] | 30–50 mg/l | empfohlener Bereich; unter 30 mg/l kaum UV-Schutz, über 75 mg/l möglicherweise zu wenig verfügbare Desinfektionsleistung |
| HTH, ProduktmerkblattHerstellerangabe [13] | 25–50 mg/l | im Freibad beizubehalten |
| US-Modellkodex (CDC)Behörde [6] | max. 90 mg/l | Obergrenze für öffentliche Badeanlagen in den USA |
BAYROL nennt in zwei Unterlagen zwei verschiedene Bereiche; wir zeigen beide. Die 90 mg/l sind weder ein deutscher Grenzwert noch ein Zielwert für Privatpools. Stand 02.11.2026.
Das Umweltbundesamt weist darauf hin, dass Cyanursäure genau dosiert werden muss; eine Überdosierung sei zum Beispiel an einer milchigen Trübung des Wassers zu erkennen.[8] Wer mit stabilisiertem Chlor pflegt, sollte den Gehalt deshalb regelmäßig messen. Senken lässt er sich durch Verdünnen, also einen Teilwasserwechsel.
Wie stark Cyanursäure die Wirkung bei verschiedenen pH-Werten verändert, zeigt unser Ratgeber pH-Wert mit Zahlen aus der Fachliteratur.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Fünf verbreitete Irrtümer
- „Wenn es nach Chlor riecht, ist zu viel Chlor im Wasser.“
- Meist nicht. Der typische „Chlorgeruch“ stammt laut CDC in der Regel von Chloraminen – also von gebundenem Chlor, das entsteht, wenn Chlor mit Urin, Schweiß und Schmutz reagiert.[5] Der Geruch allein sagt nichts Verlässliches über den Chlorwert. Messen Sie freies und gebundenes Chlor.
- „Mehr Chlor hilft immer.“
- Nein. Über 3 mg/l raten BAYROL und HTH für ihre Produkte vom Baden ab, und über etwa 10 mg/l kann der DPD-Test sogar 0 anzeigen.[10] [13] [3] Bei Problemen hilft gezieltes Vorgehen: Ursache klären, pH-Wert einstellen, dann nach Herstellerangabe dosieren.
- „Ein Salzwasserpool ist chlorfrei.“
- Nein. Die Elektrolysezelle erzeugt Chlor aus dem Salz im Wasser – nur eben im Kreislauf statt aus dem Eimer. Mehr dazu im Ratgeber Salzwasserpool.
- „Chlortabletten sind stabilisiert, Granulat nicht.“
- Das hängt vom Wirkstoff ab, nicht von der Form. Dichlor-Granulat bringt Cyanursäure mit, Calciumhypochlorit-Granulat nicht – siehe Chlorprodukte nach Wirkstoff.
- „Teststreifen reichen immer.“
- Für die schnelle Kontrolle sind sie praktisch. Die CDC hält sie aber für weniger genau als einen DPD-Test und empfiehlt diesen für die genauesten Ergebnisse.[3] Wer gebundenes Chlor bestimmen will, braucht ein Verfahren, das freies und Gesamtchlor getrennt misst. Mehr im Ratgeber Poolwasser messen.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Häufige Fragen
Wann kann ich nach einer Schockchlorung wieder baden?
Wenn die Messung es erlaubt, nicht nach einer festen Wartezeit. BAYROL und HTH nennen für ihre Produkte: erst wieder baden, wenn der Chlorgehalt unter 3 mg/l gesunken ist (Herstellerangaben).[10] [13] Der pH-Wert sollte im Zielbereich liegen. Maßgeblich ist die Angabe des Produkts, das Sie verwendet haben.
Wie schnell baut sich Chlor ab?
Dafür gibt es keine feste Zahl. Sonnenlicht, Wassertemperatur, Badebetrieb und der Gehalt an Cyanursäure bestimmen das Tempo.[2] [3] [12] Ein Außenpool ohne Stabilisator an einem sonnigen Tag verliert deutlich schneller Chlor als ein abgedecktes Becken. Verlassen Sie sich deshalb auf die Messung.
Wie oft sollte ich den Chlorwert messen?
Die Empfehlungen gehen weit auseinander. Die CDC rät privaten Poolbesitzern, Chlor und pH-Wert mindestens zweimal täglich zu prüfen.[3] BAYROL empfiehlt ein- bis zweimal pro Woche, bei großer Hitze oder starker Nutzung zwei- bis dreimal; zusätzlich nach starkem Regen und nach dem Nachfüllen von Frischwasser (Herstellerangaben).[12] [15] Praktisch heißt das: regelmäßig, und öfter, wenn sich die Bedingungen ändern.
Chlortabletten oder Granulat – was ist besser?
Beides hat seinen Platz. Langsam lösliche Tabletten im Skimmer geben über Tage gleichmäßig Chlor ab und eignen sich für die Dauerpflege. Schnell lösliches Granulat hebt den Wert rasch an und eignet sich für Stoßbehandlungen. Wichtiger als die Form ist der Wirkstoff – also ob das Produkt Cyanursäure mitbringt. Siehe Chlorprodukte nach Wirkstoff.
Mein Chlorwert ist 0, obwohl ich dosiert habe – warum?
Dafür gibt es zwei ganz unterschiedliche Gründe. Erstens kann wirklich zu wenig Chlor im Wasser sein, weil es schneller verbraucht wurde als nachdosiert – etwa durch Sonne, Hitze oder viel Badebetrieb. Zweitens kann das Gegenteil zutreffen: Bei mehr als etwa 10 mg/l bleicht der DPD-Test teilweise oder ganz aus und zeigt einen zu niedrigen Wert oder 0 an.[3] Wenn Sie gerade viel dosiert haben, geben Sie deshalb nicht sofort mehr zu, sondern messen Sie nach einiger Zeit erneut und halten Sie sich an die Anleitung Ihres Testgeräts.
Wasserwerte, die nicht zusammenpassen? Wir gehen Ihre Messwerte am Telefon mit Ihnen durch – kostenlos und unverbindlich.
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Produkte aus unserem Sortiment
Auswahl der Artikel, auf die sich die Herstellerangaben dieser Seite beziehen.[16] Die Kernangaben je Produkt sind Herstellerangaben; Dosiermengen und Messbereiche stehen auf den Produktseiten und gelten für das jeweilige Produkt. Die Gefahrenhinweise stehen gesammelt am Ende der Chlorprodukte; sie stammen aus den Sicherheitsdatenblättern der Hersteller.[14]
Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Stoßbehandlung und Basischlorung
BAYROL Chlorifix – Dichlor-Granulat für Stoß- und Basischlorung.[10]
BAYROL Chloriklar – schnell lösliche Trichlor-Tabletten à 20 g.[10]
HTH Granular, Calciumhypochlorit – unstabilisiertes Granulat, mind. 65 % Aktivchlor; laut Hersteller nur in Schwimmbädern mit Anschluss an eine Abwasseraufbereitung anzuwenden. BAuA-Reg.-Nr. N-76449.[13]
Dauerpflege mit Langzeittabletten
Für alle Chlorilong-Produkte nennt BAYROL einen Zielwert von 0,5–1 mg/l freiem Chlor (Herstellerangabe).[10]
BAYROL Chlorilong CLASSIC – Trichlor-Tabletten à 250 g, 1 Tablette je 30 m³ etwa alle 7–10 Tage.[10]
BAYROL Chlorilong POWER 5 (1,25 kg), weitere Größe: 5 kg – wie CLASSIC, zusätzlich mit Flockungsmittel.[10]
BAYROL Chlorilong POWER 5 Bloc – Block für 30 m³, bis zu 2 Wochen.[10]
BAYROL Chlorilong ULTIMATE 7 (1,2 / 4,8 kg), weitere Größe: 10,2 kg – Zwei-Phasen-Tablette à 300 g, nur über den Skimmer.[10]
BAYROL Chlorilong Summer Bloc – Block für bis zu 30 m³ und bis zu 3 Wochen, je nach Temperatur und Filterlaufzeit.[10]
Flüssigchlor für Dosieranlagen
BAYROL ChloriLiquid 20 l – Natriumhypochlorit, 12,7 % Aktivchlor, ohne Cyanursäure; nur mit automatischer Dosieranlage.[10]
Gefahrenhinweise der Chlorprodukte
Mehrere Produkte tragen dieselbe Kennzeichnung, deshalb fassen wir sie zusammen. Der Wortlaut der Hinweise steht einmal darunter.[14]
-
Chlorifix, Chloriklar, Chlorilong CLASSIC, Chlorilong Summer Bloc
Achtung · Ausrufezeichen (GHS07), Umwelt (GHS09)
H302, H319, H335, H410, EUH031, EUH206
-
Chlorilong POWER 5, Chlorilong ULTIMATE 7
Gefahr · Ätzwirkung (GHS05), Ausrufezeichen (GHS07), Umwelt (GHS09)
H302, H318, H335, H410, EUH031, EUH206
-
Chlorilong POWER 5 Bloc
Gefahr · Ätzwirkung (GHS05), Umwelt (GHS09)
H318, H410
-
ChloriLiquid
Gefahr · Ätzwirkung (GHS05), Umwelt (GHS09)
H290, H314, H410, EUH031, EUH206
-
HTH Granular
Gefahr · Piktogramme siehe Etikett
H272, H302, H314, H335, H400, EUH031, EUH206
Gefahrenhinweise:
- H272Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
- H290Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
- H302Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
- H314Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
- H318Verursacht schwere Augenschäden.
- H319Verursacht schwere Augenreizung.
- H335Kann die Atemwege reizen.
- H400Sehr giftig für Wasserorganismen.
- H410Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
- EUH031Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
- EUH206Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
Die Informationen auf dem Produktetikett sind stets zu befolgen.
Chlor senken
BAYROL No CHLOR (Respect) – Natriumthiosulfat; Dosierung siehe Chlor senken. Laut Sicherheitsdatenblatt nicht als gefährlich eingestuft.[11] [14]
Messen
BAYROL Quicktest – Teststreifen für freies Chlor, pH-Wert, Alkalinität, Gesamthärte und Cyanursäure.[15]
BAYROL Pooltester Chlor/pH – Tablettentester für Chlor und pH-Wert.
BAYROL Elektronischer Pooltester II – Photometer für freies Chlor, Gesamtchlor und Cyanursäure.[15]
Lovibond Scuba 3s – Photometer für freies, gebundenes und Gesamtchlor sowie Cyanursäure.[15]
Automatisch dosieren
BAYROL PoolManager Chlor und BAYROL PoolManager PRO – Mess-, Regel- und Dosieranlagen für pH-Wert und Chlor.
- Chlor Tabletten, Granulat und Flüssigchlor von BAYROL
- Chlor-Dosieranlagen Anlagen und Zubehör für die automatische Chlordosierung
- Dosieranlagen + Desinfektion alle Dosier- und Desinfektionssysteme im Überblick
- Pooltester pH + Chlor Tester und Teststreifen für Chlor, pH-Wert und Brom
Weiterlesen in der Serie: pH-Wert im Pool · Poolwasser messen · Grünes Poolwasser · Salzwasserpool · Poolinhalt berechnen
↑ Zum Seitenanfang · Inhalt dieser Seite
Quellen
Priorität der Belege: Peer-Review-Literatur vor Behörden- und Normquellen, diese vor Herstellerunterlagen. Herstellerangaben stehen für das jeweilige Produkt und werden nicht als allgemeingültig dargestellt. Die Belegklasse steht bei jedem Eintrag. Abrufe der Online-Quellen am 02.11.2026.
Peer-ReviewMurphy, J. L. et al. (2015): Effect of Cyanuric Acid on the Inactivation of Cryptosporidium parvum under Hyperchlorination Conditions.
Environmental Science & Technology 49(12), 7348–7355. DOI 10.1021/acs.est.5b00962 · ergänzend Shields, J. M. et al. (2009), Journal of Water and Health 7(1), 109–114. DOI 10.2166/wh.2009.008
Peer-ReviewNowell, L. H.; Hoigné, J. (1992): Photolysis of aqueous chlorine at sunlight and ultraviolet wavelengths – I. Degradation rates.
Water Research 26(5), 593–598. DOI 10.1016/0043-1354(92)90232-S
BehördeCenters for Disease Control and Prevention (CDC): Home Pool and Hot Tub Water Treatment and Testing.
https://www.cdc.gov/healthy-swimming/about/home-pool-and-hot-tub-water-treatment-and-testing.html – freies Chlor mind. 1 ppm bzw. mind. 2 ppm mit Cyanursäure, pH 7,0–7,8, Messung mindestens zweimal täglich, DPD-Test genauer als Teststreifen, Ausbleichen über 10 ppm.
BehördeCDC: Chloramines and Pool Operation.
https://www.cdc.gov/healthy-swimming/toolkit/chloramines-and-pool-operation.html – gebundenes Chlor, Reizwirkung, Begrenzung auf 0,4 ppm durch die meisten US-Gesundheitsbehörden.
BehördeCDC: Preventing Eye Irritation from Pool Chemicals.
https://www.cdc.gov/healthy-swimming/prevention/preventing-eye-irritation-from-pool-chemicals.html – „Chlorgeruch“ stammt in der Regel von Chloraminen.
BehördeCDC (2024): Model Aquatic Health Code, 5th Edition.
Abschnitt 2 (Begriffe: freies, gebundenes, an Cyanurat gebundenes Chlor; gebundenes Chlor = Gesamtchlor − DPD-freies Chlor), 5.7.3.1.1.2 (mind. 1,0 bzw. 2,0 ppm), 5.7.3.1.3.2 (Cyanursäure höchstens 90 ppm), 5.7.4.4.2 (Maßnahmen ab 0,4 ppm gebundenem Chlor). Gilt für öffentliche Badeanlagen in den USA.
BehördeNSW Health, Australien (2013): Controlling chloramines in indoor swimming pools.
https://www.health.nsw.gov.au/environment/factsheets/Pages/chloramines.aspx – Breakpoint-Chlorung, Stoßchlorung auf das Zehnfache des gebundenen Chlors bei pH 7,5 oder darunter.
BehördeUmweltbundesamt (2024): Fragen und Antworten zum Thema Swimmingpool.
https://www.umweltbundesamt.de/themen/wasser/schwimmen-baden/fragen-antworten-thema-swimmingpool – Chlor und Hypochlorsäure, Cyanursäure genau dosieren, Wasseraustausch, Entsorgung von Poolwasser.
NormDIN 19643-1:2023-06: Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 1: Allgemeine Anforderungen.
https://www.dinmedia.de/de/norm/din-19643-1/366147923 – Normtext nicht ausgewertet; Werte (freies Chlor 0,3–0,6 mg/l, Warmsprudelbecken 0,7–1,0 mg/l, gebundenes Chlor ≤ 0,2 mg/l) nach Witty GmbH & Co. KG: Schwimmbad-Kompass (2024) und Landesamt für Gesundheit und Soziales Mecklenburg-Vorpommern: Übersicht über zu bestimmende Parameter DIN 19643 (2023), Stand 26.01.2024.
HerstellerunterlagenBAYROL Deutschland GmbH: Produktmerkblätter Chlorifix, Chloriklar, Chloriliquide, Chlorilong CLASSIC, Chlorilong POWER 5, Chlorilong POWER 5 bloc, Chlorilong ULTIMATE 7, Chlorilong SUMMER BLOC
(Stand 2025/2026) sowie – nur als Beleg, nicht in unserem Sortiment – Chloryte (Calciumhypochlorit, Hinweis zum Skimmer) und Stabichloran (Chlorstabilisator, 25–40 mg/l).
HerstellerunterlagenBAYROL: Produktmerkblatt No CHLOR (RESPECT)
Stand 2025.
HerstellerunterlagenBAYROL: Ratgeber Redoxpotential, Redoxwert im Pool und Die Pool-Wasseranalyse
https://www.bayrol.de/redoxpotential-redoxwert-im-pool und https://www.bayrol.de/ratgeber/die-pool-wasseranalyse – freies Chlor 0,5–1 mg/l bzw. 1–2 mg/l im Außenbecken mit Stabilisator, 0,6–1,2 mg/l im Innenbecken; Cyanursäure 30–50 mg/l; Redoxwert nicht direkt in einen Chlorwert umrechenbar; Messhäufigkeit.
HerstellerunterlagenHTH: Produktmerkblatt HTH Granular (Stand 16.10.2025) und Produktseite HTH Granular
hth-pool.com – Dosierung, Badefreigabe unter 3 mg/l, Mindestchlor 1,5 mg/l (DPD 1), Stabilisator 25–50 mg/l im Freibad, „niemals vor dem Gebrauch auflösen“, BAuA-Reg.-Nr. N-76449.
HerstellerunterlagenSicherheitsdatenblätter (Abschnitt 2)
BAYROL Chlorifix (V9.2, 26.01.2024), Chloriklar (V4.1, 08.06.2023), Chloriliquide (V6.1, 08.06.2023), Chlorilong CLASSIC (V6.2, 06.02.2024), POWER 5 (V6.4, 06.02.2024), POWER 5 bloc (V4.1, 08.06.2023), ULTIMATE 7 (V1.2, 13.10.2022), SUMMER BLOC (V4.1, 22.10.2025), No CHLOR (V1.5, 05.10.2023); HTH Granular: Gefahrenangaben laut unserer Produktseite (Stand 04.11.2026).
HerstellerunterlagenBAYROL: Produktmerkblätter CL & Br Quicktest 5-in-1 und Elektronischer Pooltester II (Stand 2025) · Tintometer GmbH / Lovibond: Datenblatt Scuba3s
Bestell-Nr. 216200.
Eigene DatenSchwimmbadbau24: Artikelstammdaten (Bezeichnungen, Gebinde)
Abfrage 02.11.2026.






