Poolwasser messen – Messgeräte und Verfahren im Vergleich
Jede Pflegemaßnahme im Pool beginnt mit einem Messwert. Ob Sie pH-Minus zugeben, nachchloren oder abwarten, entscheiden Sie nach der Anzeige Ihres Testgeräts. Stimmt der Messwert nicht, kann auch die Pflege danach nicht stimmen. Deshalb lohnt es sich zu wissen, wie ein Pool-Messgerät zu seinem Wert kommt und wo es danebenliegen kann.
Auf dieser Seite lesen Sie, welche Werte im Pool gemessen werden und welche Messverfahren es gibt: Teststreifen, Tablettentest mit Farbvergleich, Photometer, elektronische Messgeräte und Dauermessung. Sie sehen, was jedes Verfahren leistet und wo seine Grenzen liegen. Und Sie erfahren, wie Sie eine Probe richtig nehmen und typische Messfehler erkennen.
Wie diese Seite belegt ist: Aussagen zu Messverfahren und Messfehlern stützen sich auf Studien sowie auf Behörden- und Normquellen. Messbereiche, Toleranzen und Pflegehinweise zu einzelnen Geräten sind Herstellerangaben und als solche gekennzeichnet. Sie gelten nur für das genannte Gerät. Einen eigenen Vergleichstest haben wir nicht durchgeführt. Die Quellen stehen am Seitenende.
1. Was Sie im Pool messen – und wie oft
Im Privatpool werden vor allem der pH-Wert und das freie Chlor gemessen. Je nach Pflegesystem kommen weitere Werte hinzu. Welcher Bereich jeweils richtig ist, lesen Sie auf den Seiten pH-Wert im Pool und Chlorwert im Pool. Hier geht es darum, was gemessen wird und womit.
| Messwert | Wozu er dient | Womit er gemessen wird |
|---|---|---|
| pH-Wert | Er bestimmt, wie gut das Chlor wirkt und wie das Wasser auf Material und Haut wirkt. | Teststreifen, Phenolrot-Tablette (Farbvergleich oder Photometer), pH-Elektrode[3][6] |
| Freies Chlor | Kontrollgröße der Desinfektion mit Chlor | Teststreifen, DPD-1-Tablette (Farbvergleich oder Photometer)[3][5] |
| Gesamtchlor, daraus gebundenes Chlor | Zeigt verbrauchtes, gebundenes Chlor an | DPD-3-Tablette nach der DPD-1-Messung, gebundenes Chlor als Differenz[5] → Abschnitt 10 |
| Alkalinität (TA) | Puffer, der den pH-Wert stabil hält; Angabe in mg/l CaCO₃ | Teststreifen, Tablettentest, Photometer[8][11] |
| Cyanursäure (CYA) | Stabilisator, der Chlor vor UV-Licht schützt, aber auch seine Wirkung verändert | Teststreifen, Photometer (Trübungsmessung)[8][11] |
| Salzgehalt / Leitfähigkeit | Nur bei Salzelektrolyse | Leitfähigkeits-Messgerät oder Salz-Teststreifen; die Umrechnung in Salz ist geräteabhängig[15] |
| Redoxpotenzial (ORP) | Steuergröße vieler Dosieranlagen, Angabe in Millivolt | Redox-Elektrode; kein Chlorwert → Abschnitt 11[1][4] |
Wie oft messen?
Darauf gibt es keine einheitliche Antwort. Die Empfehlungen gehen weit auseinander:
| Quelle | Empfehlung |
|---|---|
| US-Gesundheitsbehörde CDC, für private Pools | Chlor und pH mindestens zweimal täglich[3] |
| BAYROL, Ratgeber Wasseranalyse (Herstellerangabe) | pH-Wert und Desinfektionsmittel mindestens einmal pro Woche; Desinfektionsmittel 1–2-mal pro Woche, bei großer Hitze oder starker Nutzung 2–3-mal[7] |
| BAYROL Quicktest, Produktmerkblatt (Herstellerangabe) | mindestens einmal wöchentlich, zusätzlich nach Starkregen, nach Frischwasserzugabe und bei sichtbaren Wasserproblemen[8] |
Die CDC-Empfehlung ist die vorsichtigste. Praktisch heißt das: Messen Sie regelmäßig und nach einem festen Rhythmus. Messen Sie zusätzlich bei der Inbetriebnahme, bei Hitze, nach Regen, nach dem Nachfüllen, bei vielen Badegästen, nach jeder Zugabe von Pflegemitteln und wenn das Wasser auffällig aussieht. Betreiben Sie eine Dosieranlage, gibt deren Anleitung den Kontrollrhythmus vor (Abschnitt 7).
Für die Nebensaison und den eingewinterten Pool haben wir keine belegte Messfrequenz gefunden. Folgen Sie der Anleitung Ihres Überwinterungsmittels.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
2. Die Messverfahren im Überblick
Alle Pool-Messgeräte arbeiten nach einem von zwei Grundprinzipien:
- Chemisch mit Farbreaktion: Ein Reagenz färbt die Wasserprobe. Wie stark die Farbe ausfällt, hängt vom Gehalt des gesuchten Stoffs ab. Die Farbe wird entweder mit dem Auge mit einer Farbskala verglichen (Teststreifen, Tablettentest) oder von einem Gerät gemessen (Photometer). Die Norm für die Chlormessung nach der DPD-Methode beschreibt ausdrücklich beide Auswertungen: das Photometer und den visuellen Vergleich mit einer Farbskala.[5]
- Elektrochemisch mit Elektrode: Ein Messfühler im Wasser erzeugt eine elektrische Spannung, aus der das Gerät den Wert berechnet. So arbeiten pH-Elektroden, Redox-Elektroden und Leitfähigkeitsmessgeräte.[6] Sie brauchen kein Reagenz, müssen aber kalibriert werden.
Wichtig: Eine pH-Elektrode misst nur den pH-Wert, eine Redox-Elektrode nur das Redoxpotenzial. Freies Chlor in mg/l misst keine von beiden. Dafür braucht es die DPD-Farbreaktion.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
3. Teststreifen
So funktioniert es: Ein Kunststoffstreifen trägt mehrere Reagenzfelder. Sie tauchen ihn kurz ins Wasser. Die Felder verfärben sich, und Sie vergleichen die Farben mit der Skala auf der Dose.
Stärken: Teststreifen sind schnell, brauchen kein Zubehör und zeigen mehrere Werte auf einmal. Der BAYROL Quicktest 5-in-1 zum Beispiel zeigt laut Hersteller freies Chlor oder Brom, pH-Wert, Alkalinität, Gesamthärte und Cyanursäure an.[8]
Grenzen: Die CDC bezeichnet Teststreifen als weniger genau als einen DPD-Test.[3] Das Ergebnis hängt außerdem vom richtigen Ablauf ab. Beim BAYROL Quicktest etwa schwenken Sie den Streifen 5 Sekunden im Wasser, schütteln ihn nicht ab und lesen pH-Wert und Cyanursäure sofort ab, Chlor, Alkalinität und Härte nach 10 Sekunden (Herstellerangabe).[8] Andere Teststreifen haben andere Zeiten. Lesen Sie die Anleitung auf Ihrer Dose.
Darauf achten: Testfelder nicht mit den Fingern berühren, die Dose sofort wieder schließen und trocken lagern. Abgelaufene Streifen nicht mehr verwenden.[8]
Geeignet für: einen schnellen Überblick zwischendurch. Wenn ein Wert auffällig ist, prüfen Sie ihn mit einem DPD-Test nach.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
4. Tablettentest mit Farbvergleich
So funktioniert es: Sie füllen Wasser in die Messkammern eines Pooltesters, geben je eine Reagenztablette dazu und zerdrücken sie. Die Probe färbt sich: rosa bis rot beim Chlor (DPD-Tablette), gelb bis rot beim pH-Wert (Phenolrot-Tablette). Dann vergleichen Sie die Farbe mit der Farbskala am Gerät.
Stärken: Die DPD-Methode ist das in der Norm beschriebene Verfahren für freies Chlor und Gesamtchlor.[5] Die CDC empfiehlt für Chlor und pH einen DPD-Test.[3] Ein Pooltester ist günstig im Betrieb und braucht keinen Strom.
Grenzen: Das Ablesen ist subjektiv. Licht, Blickwinkel und Farbsehen beeinflussen das Ergebnis. Die Skala hat feste Stufen. Der Lovibond Pooltester Chlor/pH zum Beispiel deckt laut Hersteller 0,1–3,0 mg/l Chlor und pH 6,8–8,2 ab.[9] Werte außerhalb dieses Bereichs zeigt er nicht an.
Zwei Fallen, die der Hersteller selbst nennt:[9]
- Sehr viel Chlor (über 10 mg/l): Die Probe kann farblos bleiben. Der Test zeigt dann wenig oder kein Chlor, obwohl zu viel im Wasser ist. Die CDC warnt vor genau diesem Effekt.[3]
- Sehr niedrige Alkalinität: Der pH-Test kann dann falsche Werte anzeigen.
Darauf achten: Tabletten direkt aus der Folie in die Kammer geben, ohne sie zu berühren. Die Probe leicht schwenken, nicht schütteln.[9] Für Pooltester sind Rapid-Tabletten gedacht. Photometer brauchen eigene Photometer-Tabletten (Abschnitt 5).
Geeignet für: die regelmäßige Kontrolle von freiem Chlor und pH-Wert von Hand.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
5. Photometer
So funktioniert es: Auch ein Photometer arbeitet mit Reagenztabletten und Farbreaktion. Das Ablesen übernimmt aber das Gerät: Es schickt Licht durch die gefärbte Probe und misst, wie viel davon die Farbe schluckt. Daraus berechnet es den Wert und zeigt ihn als Zahl an.[5] Viele Geräte messen neben Chlor und pH auch Alkalinität und Cyanursäure, manche weitere Werte.
Stärken: Der subjektive Farbvergleich entfällt. Das Ergebnis ist eine Zahl, die sich protokollieren lässt. Photometer haben meist größere Messbereiche als ein Pooltester, zum Beispiel Chlor bis 6 mg/l beim Lovibond Scuba 3s (Herstellerangabe).[11]
Grenzen: Digital heißt nicht fehlerfrei. Das Gerät nimmt Ihnen nur das Ablesen ab. Falsche Tabletten, eine verschmutzte Küvette, ein falsches Probenvolumen oder ein fehlender Nullabgleich verfälschen das Ergebnis trotzdem. Wie groß die Abweichung sein kann, geben nur manche Hersteller an:
| Gerät | Toleranzangabe des Herstellers |
|---|---|
| BAYROL Elektronischer Pooltester II | pH ±0,11; Chlor ±0,10 mg/l im Bereich 0–2 mg/l, darüber gestaffelt größer (±0,23 bis ±1,00 mg/l)[10] |
| Lovibond MD 150 und MD 200 | „photometrische Genauigkeit 3 % FS“ – das beschreibt die Lichtmessung des Geräts, nicht die Genauigkeit des Chlor- oder pH-Ergebnisses[12][13] |
| Lovibond Scuba 3s | keine Angabe gefunden[11] |
Diese Angaben lassen sich nicht in eine Rangfolge bringen. Die eine nennt die mögliche Abweichung des Messwerts, die andere beschreibt nur die Lichtmessung des Geräts, für die dritte haben wir keine Angabe gefunden. Eine Rangliste der genauesten Pool-Photometer gibt es auf dieser Grundlage nicht.
Darauf achten:
- Nur die vorgeschriebenen Tabletten verwenden. BAYROL schreibt für den Elektronischen Pooltester II ausdrücklich Photometer-Tabletten vor, keine Rapid-Tabletten.[10] Lovibond schreibt für das Scuba 3s Lovibond-Tabletten vor.[11]
- Tabletten nicht mit den Fingern berühren.[10][11]
- Den Nullabgleich (ZERO) genau so machen, wie die Anleitung es beschreibt.[10]
- Küvette und Rührstab sauber halten.[10][11]
Geeignet für: die Kontrolle mehrerer Werte mit Zahlenanzeige statt Farbvergleich, das Protokollieren und das Kalibrieren einer Dosieranlage (Abschnitt 7).
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
6. Elektronische Messgeräte mit Elektrode
So funktioniert es: Eine pH-Elektrode hat an der Spitze eine dünne Glasmembran. Taucht sie ins Wasser, entsteht eine Spannung, die vom pH-Wert abhängt. Das ist das Verfahren der Norm für die pH-Messung, auch im Badewasser.[6] Ein Leitfähigkeitsmessgerät misst, wie gut das Wasser Strom leitet. Daraus lässt sich bei Salzwasserpools der Salzgehalt abschätzen.
Stärken: Kein Reagenz und keine Farbe nötig. Der Wert steht nach wenigen Sekunden fest. Leitfähigkeitsmessgeräte gleichen die Wassertemperatur oft automatisch aus, der Lovibond SensoDirect Con110 zum Beispiel im Bereich 0–50 °C (Herstellerangabe).[15]
Grenzen:
- Die Elektrode ist ein Verschleißteil. Sie altert auch bei richtiger Pflege. Lovibond nennt für die Elektrode des SensoDirect pH110 eine Standzeit, die bei ungünstigen Bedingungen auf wenige Monate oder Wochen sinken kann (Herstellerangabe).[14]
- Ohne Kalibrierung keine verlässliche Messung. pH-Messgeräte werden mit Pufferlösungen bekannten pH-Werts kalibriert, beim pH110 zum Beispiel mit pH 7 und pH 4.[14] Wie oft, steht in der Geräteanleitung.
- Genauigkeitsangaben genau lesen. Die Angabe ±0,07 pH beim SensoDirect pH110 gilt laut Hersteller für das Messgerät allein, ohne Elektrode, und nach Kalibrierung.[14]
- Leitfähigkeit ist nicht Salz. Wie ein Gerät aus der Leitfähigkeit den Salzgehalt berechnet, ist geräteabhängig. Beachten Sie den Salzbereich, den der Hersteller Ihrer Elektrolyseanlage vorgibt.[15] → Salzwasserpool
Darauf achten: Elektrode feucht lagern, nie in destilliertem Wasser, vor jeder Messung abspülen (Herstellerangabe Lovibond).[14]
Geeignet für: die schnelle Einzelmessung von pH-Wert oder Leitfähigkeit. Freies Chlor misst eine Elektrode nicht.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
7. Dauermessung: Dosieranlage und Smart-Sensor
Mess- und Regelanlage
Eine Dosieranlage misst den pH-Wert und meist das Redoxpotenzial ständig über Elektroden in einer Messzelle. Danach dosiert sie pH-Minus und Chlor. Bei der BAYROL Automatic Cl-pH zum Beispiel richtet sich die Chlordosierung nach dem eingestellten Redox-Sollwert (Herstellerangabe).[16]
Die Anlage nimmt Ihnen die Messung nicht ab, sie verschiebt sie. BAYROL schreibt für diese Anlage vor (Herstellerangabe):[16]
- pH-Wert und Chlor wöchentlich von Hand nachmessen, am besten mit einem Photometer;
- die Elektroden mit Pufferlösungen kalibrieren oder mit Beckenwasser, dessen Werte Sie vorher mit einem Photometer gemessen haben;
- pH- und Redox-Elektrode jährlich erneuern und den Redox-Sollwert neu einstellen.
Andere Anlagen haben andere Intervalle. Maßgeblich ist die Anleitung Ihres Geräts.
Smart-Sensor im Pool
Schwimmende oder eingebaute Smart-Sensoren messen laufend und schicken die Werte aufs Smartphone. Sie arbeiten mit Elektroden, nicht mit Reagenzien. Der Blue Connect zum Beispiel misst je nach Modell Wassertemperatur, pH-Wert, Redoxpotenzial und Leitfähigkeit bzw. Salzgehalt (Herstellerangabe).[17] Einen Sensor für freies Chlor nennt die Messliste nicht.
Das heißt: Was die App zum Chlor anzeigt, beruht auf dem Redoxwert und nicht auf einer Chlormessung in mg/l. Warum das einen Unterschied macht, steht in Abschnitt 11.
Auch Smart-Sensoren brauchen Pflege. Für den Blue Connect nennt der Hersteller eine Kalibrierung von pH- und Redox-Sonde einmal pro Saison und einen Sondentausch etwa alle zwei Jahre (Herstellerangabe).[17]
Geeignet für: Trends erkennen und automatisch regeln. Als Ergänzung, nicht als Ersatz für die Chlormessung mit DPD.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
8. Vergleichstabelle: Messverfahren nach Prinzip
Die Tabelle vergleicht Verfahren, nicht Marken. Sie ist eine Einordnung aus den Quellen dieser Seite, kein eigener Messtest.
| Merkmal | Teststreifen | Tablettentest mit Farbvergleich | Photometer | Handmessgerät mit Elektrode | Dauermessung / Smart-Sensor |
|---|---|---|---|---|---|
| Messprinzip | Reagenzfelder verfärben sich | Tablette färbt Probe, Vergleich mit Farbskala | Tablette färbt Probe, Gerät misst die Farbe | Elektrode erzeugt Spannung | Elektroden, laufend |
| Typische Werte | je nach Streifen pH, Chlor, TA, CYA, Härte | freies Chlor, Gesamtchlor, pH | Chlor, pH, TA, CYA und weitere | pH oder Leitfähigkeit/Salz | pH, Redox, Temperatur, je nach Gerät Leitfähigkeit |
| Freies Chlor in mg/l | ja, grob | ja (DPD) | ja (DPD) | nein | nein |
| Ablesen | mit dem Auge | mit dem Auge | Zahl auf dem Display | Zahl auf dem Display | App oder Anlagendisplay |
| Typische Fehlerquellen | Zeit, Feuchtigkeit, Farbsehen | Licht, Farbsehen, alte Tabletten, Chlor über 10 mg/l | Rapid- statt Photometer-Tablette, schmutzige Küvette, fehlender Nullabgleich | Alterung, fehlende Kalibrierung, Ablagerungen | Alterung, Kalibrierung, Ablagerungen, Messort |
| Pflege | trocken lagern, Verfallsdatum | Tabletten trocken lagern, Kammern sauber halten | Küvette reinigen, Anleitung befolgen | mit Pufferlösungen kalibrieren, feucht lagern | kalibrieren, Sonden tauschen |
| Verbrauchsmaterial | Streifen | Tabletten | Photometer-Tabletten | Puffer- und Aufbewahrungslösung, Elektrode | Kalibrierlösungen, Sonden |
| Geeignet für | schnellen Überblick | regelmäßige Kontrolle von Hand | mehrere Werte mit Zahlenanzeige | Einzelmessung pH oder Salz | Trend und Regelung |
| Wichtigste Grenze | weniger genau als DPD[3] | subjektives Ablesen | digital ≠ fehlerfrei | misst kein Chlor | Redox ≠ Chlorwert |
Quellen zur Tabelle: [3], [5], [6], [8]–[17].
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
9. Richtig messen – Schritt für Schritt
- Probe an der richtigen Stelle nehmen. Nicht direkt an der Einströmdüse, nicht an der Dosierstelle, nicht in einer Ecke mit wenig Strömung. In der Studie von Bastian und Brondum wurden die Proben etwa 30 cm unter der Wasseroberfläche und möglichst weit von der Beckenwand entfernt genommen.[1] Das ist eine gute Orientierung. Steht in der Anleitung Ihres Testgeräts etwas anderes, gilt die Anleitung.
- Sofort messen. Messen Sie direkt nach der Probenahme, wie es auch Fachuntersuchungen tun.[1]
- Das richtige Reagenz nehmen. Rapid-Tabletten für den Pooltester, Photometer-Tabletten für das Photometer. Tabletten nicht berühren, Verfallsdatum prüfen.[8][9][10]
- Die Anleitung genau befolgen. Probenvolumen, Reihenfolge der Tabletten, Wartezeit und Ablesezeit sind je Gerät verschieden. Es gibt keine Wartezeit, die für alle Tests gilt.[8][10]
- Geräte sauber halten. Kammern, Küvetten und Rührstäbe nach jeder Messung ausspülen. Kratzer und Rückstände stören die Messung.[10][11]
- Ergebnis auf Plausibilität prüfen. Passt der Wert zur letzten Messung und zu dem, was Sie zugegeben haben? Wenn nicht, wiederholen Sie die Messung, bevor Sie Pflegemittel dosieren.
- Werte aufschreiben. Ein Protokoll zeigt Trends und hilft, Messfehler zu erkennen.
Wenn der Messwert seltsam aussieht
| Beobachtung | Mögliche Ursache | Was Sie tun |
|---|---|---|
| Chlor zeigt 0 mg/l, obwohl Sie gerade gechlort haben | Bei sehr viel Chlor (über 10 mg/l) kann die DPD-Probe farblos bleiben[3][9] | Nicht nachchloren. Messbereich Ihres Geräts prüfen, nach einigen Stunden erneut messen; Anleitung des Testgeräts beachten. |
| Gesamtchlor ist etwas niedriger als freies Chlor | Laut BAYROL innerhalb der Gerätetoleranz möglich[10] | Gebundenes Chlor als 0 werten, Messung bei Gelegenheit wiederholen. |
| Photometer zeigt unerwartete Werte | Rapid- statt Photometer-Tablette, schmutzige Küvette, Nullabgleich vergessen[10] | Tablettentyp prüfen, Küvette reinigen, Messung mit Nullabgleich wiederholen. |
| Zwei Geräte zeigen verschiedene Werte | Unterschiedliche Verfahren, Toleranzen oder Proben[2][10] | Beide mit derselben Probe messen. Kleine Abweichungen sind normal. |
| pH-Elektrode zeigt schwankende oder träge Werte | Alterung, Ablagerungen, fehlende Kalibrierung[14] | Elektrode reinigen und kalibrieren; lässt sie sich nicht mehr kalibrieren, tauschen. |
| Redox-Anzeige passt nicht zum gemessenen Chlor | Redox hängt auch vom pH-Wert und von der Cyanursäure ab[1][4] | Chlor mit DPD messen, pH-Wert prüfen. → Abschnitt 11 |
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
10. Freies, gebundenes und Gesamtchlor messen
Beim Chlor unterscheidet man drei Werte. Gemessen werden zwei davon, der dritte wird berechnet.[5]
- Freies Chlor messen Sie mit der DPD-1-Tablette. Das ist der Wert, der für die Desinfektion zählt.
- Gesamtchlor messen Sie, indem Sie in dieselbe Probe nach der DPD-1-Messung eine DPD-3-Tablette geben. So ist es zum Beispiel beim BAYROL Elektronischen Pooltester II vorgesehen.[10] Beachten Sie die Anleitung Ihres Geräts.
- Gebundenes Chlor = Gesamtchlor − freies Chlor. Es wird nicht direkt gemessen, sondern ausgerechnet.
Beispiel (ausgedachte Werte): freies Chlor 1,1 mg/l, Gesamtchlor 1,4 mg/l → gebundenes Chlor 0,3 mg/l.
Weil zwei Messwerte voneinander abgezogen werden, addieren sich ihre Messfehler. Eine Studie mit drei Testkits fand beim pH-Wert gute Übereinstimmung mit den Sollwerten, bei freiem Chlor und Gesamtchlor aber Abweichungen. Die Autoren folgerten, dass sich gebundenes Chlor damit nur schwer bestimmen lässt.[2]
Der BAYROL Quicktest 5-in-1 zum Beispiel zeigt freies Chlor oder Brom an, aber kein Gesamtchlor.[8] Für gebundenes Chlor brauchen Sie einen Test mit DPD 1 und DPD 3.
Was die Werte bedeuten und welcher Bereich richtig ist, lesen Sie auf der Seite Chlorwert im Pool.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
11. Redox ist kein Chlorwert
Das Redoxpotenzial, auch ORP genannt, ist eine elektrische Spannung in Millivolt. Sie zeigt, wie stark das Wasser oxidierend wirkt. Freies Chlor ist eine Konzentration in Milligramm pro Liter. Beides hängt zusammen, ist aber nicht dasselbe.
Eine Feldstudie an 132 öffentlichen Pools und 30 Whirlpools in den USA fand: Das Redoxpotenzial sank mit steigender Cyanursäure, mit steigendem pH-Wert und mit sinkendem freiem Chlor. Außenbecken hatten deutlich niedrigere Redoxwerte als Hallenbecken.[1] Die australische Gesundheitsbehörde NSW Health nennt in ihrem Merkblatt für öffentliche Bäder zusätzlich Temperatur und gelösten Sauerstoff als Einflüsse.[4]
Daraus folgt:
- Ein Redoxwert lässt sich nicht in mg/l Chlor umrechnen. Derselbe Chlorgehalt kann bei anderem pH-Wert oder mehr Cyanursäure einen ganz anderen Redoxwert ergeben.
- Redox allein reicht nicht. NSW Health schreibt für öffentliche Bäder: Sich nur auf einen Mindest-Redoxwert zu verlassen, stellt eine ausreichende Desinfektion möglicherweise nicht sicher.[4]
- Eine Anlage, die nach Redox regelt, braucht die Kontrolle mit DPD. Deshalb schreiben Hersteller von Dosieranlagen regelmäßige Handmessungen vor (Abschnitt 7).[16]
Merksatz: Eine Redox-Elektrode misst nicht, wie viel freies Chlor im Wasser ist. Sie misst das Oxidationsvermögen des Wassers, und das ändert sich auch mit pH-Wert und Cyanursäure. Messen Sie das Chlor deshalb regelmäßig zusätzlich mit einem DPD-Test.
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
12. Vier verbreitete Irrtümer
- „Teststreifen reichen für alles.“
- Für den schnellen Überblick ja. Die CDC bewertet Teststreifen aber als weniger genau als einen DPD-Test.[3] Zeigt ein Streifen kein Gesamtchlor an, wie der BAYROL Quicktest 5-in-1, lässt sich damit auch kein gebundenes Chlor bestimmen.[8] Bei auffälligen Werten oder vor größeren Korrekturen messen Sie mit DPD nach.
- „Digital ist automatisch genau.“
- Ein Photometer nimmt Ihnen das Ablesen ab, nicht die Chemie. Falsche Tabletten, eine schmutzige Küvette oder ein vergessener Nullabgleich verfälschen auch die Zahl auf dem Display. Hersteller nennen außerdem selbst Toleranzen für ihre Geräte.[10]
- „Einmal kalibriert, immer richtig.“
- Elektroden altern. Ihre Messung verschiebt sich mit der Zeit, auch wenn Sie nichts falsch machen. Kalibrieren Sie nach der Anleitung Ihres Geräts und tauschen Sie Elektroden, wenn sie sich nicht mehr kalibrieren lassen.[14][16][17]
- „Redox und Chlor sind dasselbe.“
- Nein. Redox ist eine Spannung in Millivolt, die auch vom pH-Wert und von der Cyanursäure abhängt. Eine Umrechnung in mg/l Chlor gibt es nicht.[1][4] → Abschnitt 11
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
13. Häufige Fragen
Wie oft sollte ich das Poolwasser messen?
Die Empfehlungen reichen von mindestens zweimal täglich (CDC) bis mindestens einmal pro Woche (BAYROL, Herstellerangabe).[3][7] Messen Sie regelmäßig und zusätzlich bei Hitze, nach Regen, nach dem Nachfüllen, bei vielen Badegästen und nach jeder Zugabe von Pflegemitteln. → Abschnitt 1
Warum zeigen zwei Testgeräte unterschiedliche Werte?
Jedes Verfahren hat eine Toleranz, und Farbskalen haben feste Stufen. Auch die Probe selbst kann sich unterscheiden, wenn sie an einer anderen Stelle oder später genommen wurde. Messen Sie zum Vergleich beide Geräte mit derselben Probe. Kleine Abweichungen sind normal.[2][10]
Wie lange halten Reagenztabletten und Teststreifen?
Das hängt vom Produkt ab. Maßgeblich ist das aufgedruckte Verfallsdatum.[8] Lagern Sie Tabletten und Streifen kühl und trocken und schließen Sie die Dose nach jeder Entnahme.[8][10]
Lohnt sich ein Photometer für den Privatpool?
Wenn Sie mehrere Werte im Blick behalten, Ihre Messungen protokollieren oder eine Dosieranlage kalibrieren wollen, ja. Für die reine Kontrolle von pH-Wert und freiem Chlor reicht ein Tablettentester mit Farbvergleich. Entscheidend ist bei beiden, dass Sie sorgfältig messen. → Abschnitte 4 und 5
Was misst ein Smart-Sensor wirklich?
Je nach Gerät Temperatur, pH-Wert, Redoxpotenzial und Leitfähigkeit. Freies Chlor in mg/l misst er in der Regel nicht direkt. Ein Chlorhinweis in der App beruht dann auf dem Redoxwert.[17] Prüfen Sie in der Gerätebeschreibung, welche Sensoren tatsächlich verbaut sind. → Abschnitt 7
Welche DPD-Tabletten brauche ich?
Für einen Pooltester mit Farbvergleich Rapid-Tabletten, für ein Photometer Photometer-Tabletten. DPD 1 für freies Chlor, DPD 3 für Gesamtchlor, Phenolrot für den pH-Wert. Für den Elektronischen Pooltester II schreibt BAYROL ausdrücklich Photometer-Tabletten vor, keine Rapid-Tabletten.[10] → Abschnitt 14
Ich habe gechlort und der Test zeigt 0 mg/l. Was nun?
Nicht sofort nachchloren. Bei sehr viel Chlor kann die DPD-Probe farblos bleiben.[3][9] Prüfen Sie den Messbereich Ihres Geräts und messen Sie nach einigen Stunden erneut. → Abschnitt 9
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
14. Produkte aus unserem Sortiment
Eine Auswahl an Messgeräten und Reagenzien aus unserem Sortiment, nach Messverfahren geordnet.[18] Die Mess- und Toleranzwerte gelten für das jeweils genannte Gerät.
Teststreifen
- BAYROL Quicktest 5-in-1 (Art.-Nr. 18JMELA42288022) – freies Chlor oder Brom, pH, Alkalinität, Gesamthärte, Cyanursäure (Herstellerangabe)[8]
Tablettentest mit Farbvergleich
- Lovibond Pooltester Chlor und pH (Art.-Nr. 151600) – Chlor 0,1–3,0 mg/l, pH 6,8–8,2 (Herstellerangabe)[9]
- BAYROL Pooltester Chlor/pH (Art.-Nr. 18J287123)
- DPD No. 1 Rapid (Art.-Nr. 14Lager 31503800), DPD No. 3 Rapid (Art.-Nr. 14Lager451441), Phenolrot Rapid (Art.-Nr. 14Lager451443) – Tabletten für Pooltester
Photometer
- BAYROL Elektronischer Pooltester II (Art.-Nr. 18J287300) – pH 6,5–8,4, freies und Gesamtchlor 0–8,0 mg/l, Alkalinität 0–200 mg/l, Cyanursäure 0–160 mg/l; Toleranz pH ±0,11, Chlor ±0,10 mg/l bis 2 mg/l (Herstellerangabe)[10]
- Lovibond Scuba 3s (Art.-Nr. 216200) – Chlor 0,1–6,0 mg/l, pH 6,5–8,4, Alkalinität 5–300 mg/l, Cyanursäure 20–120 mg/l (Herstellerangabe)[11]
- Lovibond MD 150 Komplettset (Art.-Nr. 36152) – in mehreren Sets mit unterschiedlichem Messumfang erhältlich; welche Werte ein Set misst, steht auf der Produktseite[12]
- Lovibond MD 200 Chlor, pH, Cyanursäure (Art.-Nr. 19J28 60 102) – Chlor 0,01–6,0 mg/l, pH 6,5–8,4, Cyanursäure 10–160 mg/l (Herstellerangabe)[13]
- Photometer-Tabletten: Lovibond DPD No. 1 (Art.-Nr. 19J51 10 52BT), DPD No. 3 (Art.-Nr. 19J51 10 82BT), Phenolrot (Art.-Nr. 19J51 17 72BT), je 500 Stück
Elektronische Handmessgeräte
- Lovibond SensoDirect pH110 (Art.-Nr. 19JC011-12000) – pH 0–14, Kalibrierung mit pH 7 und pH 4 (Herstellerangabe)[14]
- Lovibond SensoDirect Con110 (Art.-Nr. C011-12100) – Leitfähigkeit, automatische Temperaturkompensation (Herstellerangabe)[15]
Dauermessung und Regelung
- Blue Connect Go/Plus (Art.-Nr. 34536), Blue Connect Gold (Art.-Nr. 36548), Blue Connect Silver (Art.-Nr. 36549) – Temperatur, pH, Redox, je nach Modell Leitfähigkeit/Salz (Herstellerangabe)[17]
- BAYROL Automatic Cl-pH (Art.-Nr. 150001) – Mess- und Dosieranlage für pH und Chlor, Regelung über Redox[16]
- Elektroden und Pufferlösungen zum Kalibrieren: Kategorie Mess-Elektroden. Welche Pufferlösung passt, steht in der Anleitung Ihrer Anlage.
Kategorien:
- Wasseranalyse
- Pool-Teststreifen + Tester
- Lovibond Messgeräte
- Blue Connect Smart Pool Analyser
- Mess-Elektroden
Weiterlesen in der Serie:
↑ Zum SeitenanfangInhalt dieser Seite
15. Quellen
Priorität der Belege: Studien vor Behörden- und Normquellen, diese vor Herstellerunterlagen. Herstellerangaben gelten für das jeweilige Gerät. Alle Abrufe am 02.11.2026.
-
Studien Bastian, T.; Brondum, J. (2009): Do Traditional Measures of Water Quality in Swimming Pools and Spas Correspond with Beneficial Oxidation Reduction Potential? Public Health Reports 124(2), 255–261.
Details und Link
DOI 10.1177/003335490912400213. Volltext: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2646482/ — 132 öffentliche Pools und 30 Spas in Hennepin County, Minnesota (2004); ORP sinkt mit steigender CYA, steigendem pH, sinkendem freiem Chlor; Außenbecken niedriger; Probenahme ca. 1 Fuß (≈ 30 cm) unter der Oberfläche, so weit wie möglich von der Wand, sofortige Analyse vor Ort (Methods).
-
Studien Tsang, C.; Sidhu, S. (2015): Accuracy of swimming pool test kits. BCIT Environmental Public Health Journal. Hochschulstudie (Studierendenjournal)
Details und Link
DOI 10.47339/ephj.2015.111. https://journals.bcit.ca/index.php/ehj/article/view/111 — drei Testkits, künstliches Poolwasser mit bekannten Werten; pH genau, freies und Gesamtchlor ungenau, gebundenes Chlor schwer berechenbar.
-
Behörde / Norm Centers for Disease Control and Prevention (CDC): Home Pool and Hot Tub Water Treatment and Testing.
Details und Link
https://www.cdc.gov/healthy-swimming/about/home-pool-and-hot-tub-water-treatment-and-testing.html — mindestens zweimal täglich messen; DPD-Test für Chlor und pH, Teststreifen weniger genau; über 10 ppm Chlor mögliches Ausbleichen mit falsch niedrigem oder 0-Ergebnis; immer Herstelleranleitung befolgen.
-
Behörde / Norm NSW Health (2025): Oxidation-reduction potential (Fact sheet).
Details und Link
https://www.health.nsw.gov.au/environment/water/Documents/pool-orp.pdf — ORP-Einflüsse (freies Desinfektionsmittel, pH, CYA, gelöster Sauerstoff, Temperatur); Mindest-ORP allein stellt Desinfektion möglicherweise nicht sicher. Bezieht sich auf öffentliche Bäder in New South Wales.
-
Behörde / Norm DIN EN ISO 7393-2:2019-03: Wasserbeschaffenheit – Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor – Teil 2: Kolorimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin für Routinekontrollen. Ausgewertet wurde die öffentliche Normbeschreibung.
Details und Link
https://www.dinmedia.de/de/norm/din-en-iso-7393-2/279365239 — Normbeschreibung: Photometer oder visueller Vergleich mit Farbskala; Testkits aufgenommen.
-
Behörde / Norm DIN EN ISO 10523:2012-04: Wasserbeschaffenheit – Bestimmung des pH-Werts. Ausgewertet wurde die öffentliche Normbeschreibung.
Details und Link
https://www.dinmedia.de/de/norm/din-en-iso-10523/149804030 — Normbeschreibung: elektrometrisch mit pH-Glaselektrode, u. a. Badewasser.
-
Herstellerunterlagen BAYROL Deutschland GmbH: Die Pool-Wasseranalyse (Ratgeber).
Details und Link
https://www.bayrol.de/ratgeber/die-pool-wasseranalyse — mindestens einmal pro Woche; Desinfektionsmittel 1–2-mal/Woche, bei Hitze/Nutzung 2–3-mal.
- Herstellerunterlagen BAYROL: Produktmerkblatt Quicktest 5-in-1 (06/2025).
- Herstellerunterlagen Tintometer GmbH / Lovibond: Datenblatt 151600 Pooltester Chlor LR/pH und Gebrauchsanleitung Pooltester Chlor/pH.
-
Herstellerunterlagen BAYROL: Produktmerkblatt Elektronischer Pooltester II (05/2025) und Manual Electronic Pool Tester II (V13).
Details und Link
https://www.bayrol.de/produkte/manuelle-wasserpflege/elektronischer-pooltester-2 — Toleranzen Manual S. 44–45; DPD 3 in die Küvette mit gelöster DPD-1-Tablette S. 26; Photometer- statt Rapid-Tabletten S. 7; Küvette S. 8; ZERO S. 14; Gesamtchlor < freies Chlor S. 35.
- Herstellerunterlagen Tintometer GmbH / Lovibond: Datenblatt 216200 Scuba 3s und Bedienungsanleitung Scuba 3s.
- Herstellerunterlagen Tintometer GmbH / Lovibond: Datenblätter MD 150 (282100, 282150, 282210).
- Herstellerunterlagen Tintometer GmbH / Lovibond: Datasheet 2860102 MD 200 Chlorine, pH, Cyanuric acid (englisch).
-
Herstellerunterlagen Tintometer GmbH / Lovibond: SensoDirect pH110 Instruction Manual (englisch).
Details und Link
https://www.lovibond.com/ix_pim_assets/Wasseranalytik/Instruction_Manuals/Elektrochemie/Senso/Senso_pH_110/00386141_senso_ph110_gb_lovi.pdf — Genauigkeit nur Gerät, Kalibrierung pH 7/4, Elektrode als Verschleißteil, Lagerung.
-
Herstellerunterlagen Tintometer GmbH / Lovibond: SensoDirect Con110 Instruction Manual (englisch).
Details und Link
https://www.lovibond.com/ix_pim_assets/Wasseranalytik/Instruction_Manuals/Elektrochemie/Senso/Senso_con_110/00386144_senso_con110_gb_lovi.pdf — Temperaturkompensation 0–50 °C.
-
Herstellerunterlagen BAYROL: Bedienungsanleitung Automatic Cl-pH (12/2024).
Details und Link
https://www.bayrol.de/produkte/automatische-wasserpflege/automatic-cl-ph — Chlordosierung nach Redox-Sollwert, Kalibrierung, wöchentliche Kontrolle, jährlicher Sensortausch (PDF-S. 8, 10, 11).
-
Herstellerunterlagen Fluidra / Zodiac: Blue Connect User Manual (06/2025).
Details und Link
https://dam.fluidra.com/asset/638bc92f-9b6d-47fe-b608-a59c48b29c9c/UserManual_Blue-Connect__all_2025_06.pdf — Messgrößen DE S. 55; Kalibrierung 1×/Saison, Sondentausch ca. alle 2 Jahre (PDF-S. 60–63).
- Eigene Daten Schwimmbadbau24: eigene Artikeldaten (Artikelnummern, Bezeichnungen), Stand 02.11.2026.






